LINEで問い合わせる
HP制作例

旅館 松園|楽天トラベル内ページを整えた宿泊施設向けホームページ制作例

嬉野温泉の老舗旅館「旅館 松園」様の楽天トラベルページ構築事例。楽天トラベル内の制限に合わせながら、温泉・客室・料理・キャンペーン情報が伝わりやすいページへ整えました。

制作のポイント

嬉野温泉の老舗旅館「旅館 松園」様の、楽天トラベル内ページ構築事例です。
楽天トラベルの管理画面やHTML表示の制限に合わせながら、
旅館の魅力である温泉、客室、料理、おもてなし、キャンペーン情報が伝わりやすいページ構成へ整えました。

通常のホームページとは異なり、楽天トラベル内で表示できる範囲や文字数、画像サイズ、HTMLの制約を考慮しながら、
宿泊を検討しているお客様が必要な情報に迷わず辿り着けるように設計しています。

楽天トラベルページ構築で重視したこと

宿泊施設の予約ページでは、写真の印象と情報の分かりやすさが予約判断に大きく関わります。
特に楽天トラベルのような予約サイトでは、他施設と比較される前提があるため、
限られた表示領域の中で「この宿に泊まりたい」と感じてもらう見せ方が重要です。

旅館 松園様では、嬉野温泉らしいやさしい雰囲気、老舗旅館としての安心感、
料理や温泉の魅力が伝わるように、ページごとの役割を整理しました。

ページ構成と導線設計

楽天トラベル内のページでは、宿泊を検討している方が知りたい情報を整理し、
温泉、客室、料理、館内案内、キャンペーン情報へスムーズに進めるように構成しました。

特に、客室紹介や温泉紹介では、単に情報を並べるのではなく、
写真と見出し、短い説明文のバランスを調整し、
スマートフォンでも読みやすい見せ方を意識しています。

制作内容

  • 楽天トラベル内ページの構成設計
  • 宿泊施設向けの情報整理
  • 温泉ページの見せ方改善
  • 客室紹介ページの構築
  • 料理・宿泊プランへの導線整理
  • キャンペーン情報の告知デザイン
  • 楽天トラベルのHTML制限に合わせた軽量なページ設計
  • スマートフォン表示を意識したレイアウト調整

デザインの工夫

旅館 松園様では、派手な装飾よりも、
「花とおもてなしの宿」らしいやわらかさや、老舗旅館としての落ち着きが伝わるデザインを意識しました。

また、楽天トラベル内では自由にできる表現に制限があるため、
重いアニメーションや複雑なレイアウトではなく、
軽量で崩れにくいHTML・CSSを使い、写真と文章がきれいに見える構成にしています。

宿泊前に知りたい情報を見つけやすくするために、
見出し、写真、説明文、ボタン風の導線を整理し、
予約前の不安を減らす見せ方を行いました。

宿泊予約につながる見せ方

宿泊施設のページでは、施設の魅力を伝えるだけでなく、
予約したくなる理由を分かりやすく提示することが大切です。

温泉、料理、客室、立地、キャンペーン情報などを整理し、
宿泊を検討しているお客様が「自分に合いそう」と感じられるように構成しました。

また、期間限定キャンペーンやクーポン情報も、
目立たせすぎず、必要な方にしっかり届くようにデザインしています。

運用しやすい構成

楽天トラベル内のページは、通常のホームページと比べて編集できる範囲に制限があります。
そのため、今後の更新時にも扱いやすいように、
画像差し替えや文章修正がしやすい構造を意識しました。

季節料理、キャンペーン、客室情報、温泉案内などを更新しやすくすることで、
宿泊ページを継続的に改善できる状態を目指しています。

まとめ

楽天トラベル内のページ構築では、デザイン性だけでなく、
予約サイト特有の制限を理解したうえで、情報を分かりやすく整えることが重要です。

MASAKARIでは、宿泊施設の魅力を整理し、
楽天トラベルや予約サイト内でも伝わりやすく、予約につながりやすいページづくりをサポートします。